El enunció 28 "Leyes" o principios para atraer el éxito a nuestras vidas.
Una de las más importantes de estas "leyes" era la sensación de abundancia y mantener muchas "reservas" en nuestras vidas.
Nuestras vidas son simples y limpias, y tenemos tiempo, energía y claridad, nos ocurren cosas maravillosas, y cuando estamos estresados, apresurados y confundidos, la vida se vuelve mucho, mucho más difícil.
Tuve un poderoso recordatorio de eso esta semana.
Esta ha sido una semana inusualmente agitada, y si bien hemos logrado mucho, no ha sido muy "divertida", y no diría que la semana fue muy exitosa.
Estamos haciendo algunas remodelaciones, por lo que el lugar ha estado lleno de contratistas y confusión.
Tenía un taller fuera de la ciudad, así que me había ido una parte del tiempo y nos estamos preparando para la Conferencia World-Class Life (tm) en Wisconsin.
Mary tenía algo de trabajo extra que hacer, y todas las "cosas" se amontonaron sobre nosotros.
La buena noticia es que al taller le fue bien, ganamos algo de dinero, los contratistas hicieron un buen trabajo, y logramos varios de nuestros objetivos en la casa, pero ¿esa es la "buena vida"? Por sí misma, no lo creo.
Nos encontramos discutiendo: nada importante, solo chasquear el uno al otro y estar de mal humor.
Dormimos menos y comimos en la carrera.
Tenemos tradiciones de tomar el café juntos por la mañana, sentados en la terraza o al lado de la chimenea al final del día, pero esta semana "no tuvimos tiempo", y nos lo perdimos. ¡No fue divertido por aquí!
El dilema es que hemos logrado muchas "cosas", pero no hemos disfrutado en el proceso.
Sí, los contratistas casi han terminado su trabajo y varios proyectos están marcados en nuestra lista de objetivos, y mantuvimos algunos compromisos y ganamos algunos dólares.
En términos de objetivos tradicionales y racionales, ¡ha sido una GRAN semana! Entonces, ¿por qué no se siente mejor?
Thomas habría dicho que el problema es que perdimos nuestro sentido de "reservas".
- "Reservas" fue su término por un tiempo para relajarse al final del día, o el fondo de emergencia que brinda seguridad y tranquilidad.
- Las reservas están teniendo un poco de energía para reír, y es el momento de disfrutar de una buena historia.
- Las reservas son sobre "márgenes" extra alrededor de la vida, y evitan la sensación de estrés, presión y complejidad que nos roban nuestra alegría.
Thomas creía que era la sensación de abundancia, la sensación de tener un poco de "extra" que literalmente atraía el éxito a largo plazo.
Es el momento y la energía para devolver las llamadas telefónicas o prestar atención a un cliente, o para aparecer descansado, actualizado y con energía que hace toda la diferencia.
Asistir a MÁS reuniones no es tan útil como asistir a menos reuniones pero estar completamente presente, relajado y "listo" para los que sí asisten.
Hacer "más" probablemente no sea tan importante como hacer algunas cosas extraordinariamente bien, hacerlas con alegría y hacerlo con estilo, gusto y entusiasmo.
Todos estamos tentados de estar "en movimiento" todo el tiempo.
Las personas altamente efectivas entienden la diferencia entre hacer "más" y hacer algunas cosas (las cosas CORRECTAS) extraordinariamente bien.
Para atraer más alegría y crear más éxito, intente hacer MENOS, pero hacerlo con más entusiasmo y pasión creo que le gustarán los resultados.
Acerca de la Traductora
Soraya Bohorquez
Licenciada en educación Mención Idiomas Extranjeros de la Universidad de Los Andes, Venezuela.
Mi experiencia en la educación me ha permitido conocer las debilidades y fortalezas de los individuos frente al aprendizaje y el entendimiento de un nuevo idioma.
Como traductora mi propósito, es no sólo transformar un texto al español, sino también transmitir un mensaje, a través del cual se compartan ideas y aprendizajes que me permitan ser útil, de alguna manera, en la vida y el desarrollo integral de otras personas.
Puede contactar a Soraya Bohorquez en el correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Necesita activar JavaScript para visualizarla.
